Um dos episódios centrais remonta a uma publicação do portal Barlamane.com em 23 de março 2021, que divulgou um artigo sobre manifestações de professores contratados no Marrocos. O texto acusava a televisão pública argelina, Canal Algérie, de utilizar imagens antigas, de 2019, para apresentar uma suposta repressão policial durante os protestos. Na mesma publicação, o veículo atacava a credibilidade de um suposto opositor marroquino residente na Argentina.
Segundo Driss Mrani, o conteúdo atingia diretamente sua imagem e sua atuação como opositor marroquino no exterior. O ativista considera que a publicação procurava descredibilizá-lo politicamente, motivo pelo qual apresentou denúncia na Argentina, registrada sob o nº 317489/2021, perante a Promotoria nº 14 da Capital Federal, em Buenos Aires. A denúncia também envolve alegações de ameaças de morte, espionagem atribuída à Embaixada do Marrocos e difamação por meio do referido artigo.
O Barlamane.com foi fundado e dirigido por Mohamed Khabbachi, ex-diretor-geral da agência estatal marroquina MAP e antigo responsável pela comunicação do Ministério do Interior. A Human Rights Watch documentou questões envolvendo as relações da MAP com os serviços de inteligência marroquinos.
Posteriormente, o mesmo conteúdo foi republicado pelo Le360.ma, veículo publicado pela empresa Web News SARL. A Human Rights Watch já documentou a proximidade de Aziz Daki, antigo acionista e diretor-geral do Le360, com Mounir El Majidi, secretário particular do rei Mohammed VI.
Para Mrani, a republicação ampliou o alcance dos ataques à sua imagem e reforçou suas preocupações sobre a utilização de meios de comunicação para atingir opositores políticos que vivem fora do Marrocos.
O ativista considera esses episódios parte de um contexto mais amplo de intimidação e perseguição política, que também motiva suas denúncias no Brasil e seus pedidos de atenção às autoridades nacionais e internacionais.
