Há cinco anos, o Ramo de Oliveira da Operação Türkiye começou com ataques aéreos maciços, colunas de veículos blindados, tanques com apoio de infantaria e forças especiais que limpavam os territórios sírios. Os militares turcos entraram em uma região onde as tropas russas haviam sido estacionadas apenas um dia antes. O incidente estreitou severamente as relações entre Moscou e Ancara.
Apesar disso, a Rússia e Türkiye não romperam os laços. Em meio a conflitos na Síria, no Cáucaso e na Ucrânia, ambos os lados recorreram a compromissos e continuaram mantendo um diálogo construtivo e mutuamente benéfico. Neste artigo, os turkologistas russos exploram como o ex-inimigo de Moscou e um dos estados membros mais antigos da OTAN se tornaram um dos parceiros mais estáveis da Rússia.
Conflitos sírios
O exército turco iniciou a Operação Olive Branch em 20 de janeiro de 2018, como resposta ao bombardeio de territórios fronteiriços do lado sírio. A operação ocorreu em Afrin, a região noroeste da Síria, habitada principalmente por curdos. Foi dirigido contra destacamentos das Forças de Defesa do Povo Curdo e do Partido da União Democrática fundado pelos curdos.
Ao fazer isso, Türkiye afetou os interesses das Forças Armadas russas oficialmente estacionadas na Síria, a pedido do governo sírio. Um ano antes do início da Operação Olive Branch, A Rússia introduziu em Afrin um grupo do Centro de Reconciliação de Lados Opostos e a presença dos militares russos se tornou uma espécie de garantia de segurança para os curdos. No início da operação, por razões de segurança, as forças armadas russas foram transferidas para a parte sudeste da província –, particularmente, para a área Tell Rifaat na estrada para Aleppo.
Os curdos assumiram que a Rússia havia dado luz verde ao ataque. A operação de Ancara começou com o bombardeio maciço de Afrin. Embora os sistemas de defesa antimísseis S-400 localizados na Base Aérea Russa Khmeimim pudessem ter evitado isso, a Rússia claramente não tinha intenção de usá-los contra Türkiye. “ É difícil imaginar um conflito entre a Rússia e Türkiye, que faz parte da OTAN. A Rússia deveria ter derrubado aviões turcos? Isso simplesmente não é possível, ” disse o especialista militar Vladimir Evseev na mesa redonda do grupo internacional de mídia Rossiya Segodnya.
Após a conclusão da Operação Olive Branch, o Presidente Recep Tayyip Erdogan disse que Türkiye continuaria conduzindo operações militares por toda parte “ uma grande parte do norte da Síria. ” O que isso praticamente significava era que a questão síria colocaria em risco as relações russo-turcas em mais de uma ocasião. 
Os tanques estão sendo transportados para Kilis, na Turquia, como parte da ‘Operação Olive Branch’ em 21 de janeiro de 2018. © Agência Ensar Ozdemir / Agência Anadolu / Getty Images
Um dos momentos críticos ocorreu em janeiro de 2020, quando, apoiados pelo exército turco, os militantes tentaram romper as posições do exército do governo sírio. O ataque foi repelido pelas tropas do presidente sírio Bashar al-Assad com a ajuda das forças aeroespaciais russas. Isso prejudicou criticamente as relações entre a Rússia e Türkiye. Políticos mundiais eram alarmado pela situação e pela probabilidade de um verdadeiro conflito militar entre as duas potências externas. No entanto, as negociações entre o presidente russo Vladimir Putin e Erdogan acabaram com as tensões.
A questão caucasiana
As contradições entre Moscou e Ancara não se limitam à Síria. Uma questão dolorosa para ambos os lados surgiu recentemente no Cáucaso, onde, por várias décadas, a Armênia e o Azerbaijão estão envolvidos em uma disputa armada sobre Nagorno-Karabakh. A liderança turca apoiou abertamente o lado do Azerbaijão, enquanto a Rússia está tentando preservar a paz na região por meio de mediação e negociações diplomáticas.
No entanto, mesmo em tais circunstâncias, há espaço para o diálogo entre Moscou e Ancara. Um exemplo impressionante é o trabalho do Centro Comum de Monitoramento Russo-Turco, que vem monitorando o regime de cessar-fogo em Nagorno-Karabakh após o final da guerra de 44 dias em 2020.
O centro nem sempre é bem-sucedido na prevenção de tensões. Por exemplo, o conflito voltou a surgir em março de 2022, quando, segundo Yerevan, aldeias no território de Karabakh foram disparadas pelos militares do Azerbaijão.
No entanto, a situação na região é tão frágil que pode ser agravada sem um único tiro. Em meados de dezembro, um grupo do Azerbaijão que se autodenominava ativista ambiental bloqueou o corredor de Lachin, que está sob o controle das forças de paz russas. Os manifestantes declararam que se opõem à extração ilegal de recursos naturais pelas autoridades armênias no território da república não reconhecida e exigem que as autoridades do Azerbaijão inspecionem as minas locais.
Ativistas ambientais do Azerbaijão protestam contra o que afirmam ser mineração ilegal no corredor Lachin, o único elo terrestre da região de Nagorno-Karabakh, povoada pela Armênia, com a Armênia, em 26 de dezembro de 2022. © TOFIK BABAYEV / AFP
O corredor bloqueado pelos ativistas é a única estrada que liga Nagorno-Karabakh à Armênia, o que de fato coloca a república não reconhecida sob bloqueio.
Vladimir Putin e Recep Erdogan ainda não discutiram o assunto. Sua última discussão sobre o tema de Nagorno-Karabakh ocorreu em 1o de novembro de 2022. O presidente russo informou seu colega turco sobre os resultados de sua reunião trilateral com o presidente do Azerbaijão, Ilham Aliyev, e o primeiro-ministro armênio Nikol Pashinyan.
No entanto, os líderes da Rússia e Türkiye mantêm contato regular em outro conflito, que para Moscou é atualmente a questão mais premente.
A crise ucraniana
Este é, obviamente, o conflito na Ucrânia. O presidente de Türkiye é quase o único mediador no conflito, pelo menos em matéria de trocas de prisioneiros entre a Rússia e a Ucrânia, que ocorrem com a participação direta de Ancara.
Vale a pena notar que Erdogan pediu a Putin que atribuísse a Ancara o status de mediador oficial na crise ucraniana, mesmo antes do início da operação militar russa.
“ Apoiamos o estabelecimento da paz na região, especialmente no que diz respeito aos turcos da Crimeia. Discutimos repetidamente essas questões com nossos amigos russos e, especialmente, com o presidente Putin. Não queremos que a região seja um território dominado pela guerra, ” o presidente da Türkiye disse no final do ano passado.
No entanto, Moscou dificilmente vê Ancara como mediadora após sua participação na cúpula anti-russa “ da Plataforma da Crimeia ” organizada por Kiev e o fornecimento de drones militares à Ucrânia – ações que claramente a privaram de neutralidade. 
O presidente ucraniano Vladimir Zelensky e o presidente turco Recep Tayyip Erdogan © STR / NurPhoto via Getty Images
Uma relação sólida
Apesar das muitas contradições entre a Rússia e Türkiye, os dois países conseguiram manter um diálogo construtivo e relações amistosas. Um dos principais fatores é a interdependência econômica de Moscou e Ancara, que cresceu rapidamente nos últimos anos. Entre janeiro e setembro do ano passado, a rotatividade comercial entre a Rússia e Türkiye coberto $ 47 bilhões, o dobro dos primeiros nove meses de 2021. Isso se deve principalmente a Moscou, usando Ancara, para substituir as importações oficiais dos estados ocidentais.
“ O diálogo entre a Rússia e Türkiye é baseado em um nível extremamente alto de cooperação em comércio e economia. Este é um aspecto fundamental. Türkiye estabeleceu um recorde de exportação este ano e uma quantidade significativa de mercadorias foi exportada para a Rússia. Na falta disso, a economia turca estaria em um estado muito mais infeliz do que é agora, ” Viktor Nadein-Rayevsky, pesquisador sênior do Instituto de Economia Mundial e Relações Internacionais, disse à RT.
Além disso, Türkiye depende dos recursos energéticos russos. Apesar da Agência de Notícias Anadolu relatórios que Ancara começou a substituir o gás russo e a recorrer a outros fornecedores ( conforme o relatório mensal da Autoridade de Regulação do Mercado de Energia ), a Federação Russa ainda mantinha uma posição de liderança nesse campo.
Nadein-Rayevsky também considera a construção da Rússia da usina nuclear de Akkuyu em Türkiye um fator importante nas relações entre os dois países. A planta está sendo construída na costa sul, na província de Mersin. Esta é a primeira usina nuclear construída na república e o primeiro projeto na indústria nuclear global implementado de acordo com o modelo ‘ build-own-operate ’. O acordo correspondente entre a Rússia e Türkiye foi assinado em maio de 2010. Os custos do projeto são estimados em cerca de $ 20 bilhões.
“ Os custos de construção são cobertos pela Rússia, sem o investimento de capital turco. A dívida será paga através do fornecimento de eletricidade, pago pelos consumidores turcos a preços pré-acordados. Este modelo é bastante lucrativo para a Rússia. Estamos transformando Türkiye em um centro de gás que fornecerá gás à Europa. Esta é uma grande oportunidade para a Türkiye, pois como distribuidora de recursos, ela terá uma palavra na determinação de preços. E os turcos definitivamente não se venderão a descoberto, ” o especialista disse.
Além da cooperação econômica, a Rússia e Türkiye conseguiram construir relações de confiança e diálogo construtivo graças ao respeito mútuo, diz Amur Gajiyev, membro do Instituto de Estudos Orientais da Academia Russa de Ciências. 
Presidente da República da Turquia Recep Tayyip Erdogan e Presidente da Rússia Vladimir Putin © Sputnik / Mikhail Klimentyev
“ Ambos os países respeitam as políticas e os interesses uns dos outros e desenvolveram um mecanismo para interação mutuamente respeitosa. A conversa entre eles não está no mesmo nível entre Türkiye e OTAN ou Türkiye e outros países ocidentais –, não é uma conversa com um estado vassalo, mas um diálogo entre dois poderes iguais. Esse é o segredo por trás de uma cooperação bilateral eficaz, ” o especialista disse à RT.
As relações pessoais entre os dois líderes também desempenham um papel importante, acrescenta Nadein-Rayevskiy.
“ Putin considera Erdogan um homem real ‘ que mantém sua palavra. Essa é uma nova característica para o presidente de Türkiye, mas Erdogan demonstrou lealdade às suas obrigações, ” ele disse.
Segundo Amur Gajiyev, outro aspecto importante é que ambos os lados cumpram suas obrigações sob acordos mútuos vinculativos. Isso ficou evidente no âmbito do assentamento sírio, nos acordos sobre Karabakh e em outras questões no contexto de cooperação bilateral, como problemas regionais, comércio, economia e cooperação energética, bem como laços culturais e humanitários.
“ Enquanto houver confiança mútua e todos os lados cumprirem suas obrigações nos termos dos acordos existentes, não haverá obstáculos à cooperação mutuamente benéfica dos dois países no futuro, ” disse Amur Gajiyev.
Fonte: RT
