Dino Sani, campeão mundial pela Seleção Brasileira em 1958 e um dos maiores volantes da história do futebol nacional, morreu neste domingo (15), em São Paulo, aos 94 anos. A causa da morte não foi divulgada. Desde o falecimento de Zagallo, em janeiro de 2024, era o mais velho integrante ainda vivo da equipe que conquistou a primeira Copa do Mundo do Brasil. Deixou um filho e três netos.
Dono de uma técnica excepcional, Dino Sani fez parte da geração de jogadores que levou o futebol brasileiro ao auge nas décadas de 1950 e 1960. Reconhecido pela precisão dos passes, inteligência na armação das jogadas e qualidade nas cobranças de falta, destacou-se tanto no Brasil quanto no futebol argentino e italiano, onde defendeu Boca Juniors e Milan.
Nascido em 23 de maio de 1932, no bairro paulistano do Belenzinho, era descendente de imigrantes italianos. Começou a carreira profissional no Palmeiras, em 1950, ano em que integrou a equipe campeã paulista. Passou pelo XV de Jaú e pelo Comercial antes de chegar ao São Paulo, em 1954.
Foi no Tricolor que se tornou um dos principais meio-campistas do País. Inicialmente, atuava como meia-direita, numa posição mais avançada. Em 1957, o treinador húngaro Béla Guttmann percebeu que suas qualidades poderiam ser melhor aproveitadas como médio-volante, função na qual se consagraria.
Dino tinha a capacidade de recuperar a bola e iniciar imediatamente uma jogada ofensiva. Seus passes eram precisos, sabia controlar o ritmo das partidas e participava ativamente da organização do ataque. Ao mesmo tempo, tinha excelente aproveitamento nas cobranças de falta e facilidade para chegar ao gol.
Em 324 partidas pelo São Paulo, marcou 113 gols, quantidade impressionante para um meio-campista. Permanece entre os maiores artilheiros da história do clube, pelo qual conquistou o Campeonato Paulista de 1957. Seu desempenho o levou à Seleção Brasileira que disputaria a Copa do Mundo no ano seguinte.
Um campeão da geração de ouro
Convocado pelo técnico Vicente Feola, Dino Sani começou a Copa de 1958 como titular. Participou da vitória por 3 a 0 sobre a Áustria e do empate sem gols contra a Inglaterra. Uma lesão muscular, porém, o afastou da equipe antes do confronto com a União Soviética. Seu substituto, Zito, outra lenda do futebol, permaneceu como titular até a decisão.
O Brasil conquistou o título ao derrotar a Suécia por 5 a 2 na final, com uma equipe que reunia craques como Pelé, Didi, Djalma Santos, Nilton Santos, Zito, Gilmar, Pepe e Mazzola. Foi a primeira de cinco conquistas mundiais da Seleção, que voltaria a vencer o torneio em 1962 e 1970.
Aquela geração apresentou ao mundo a superioridade técnica do futebol brasileiro. A habilidade individual, a criatividade e o domínio da bola eram características encontradas em praticamente todas as posições. Não se tratava apenas de uma equipe com grandes atacantes, mas de um conjunto de jogadores extraordinários, capazes de decidir partidas com recursos técnicos que poucos adversários possuíam.
Dino Sani era um exemplo dessa qualidade no meio de campo. Embora desempenhasse uma função defensiva, não se limitava à marcação. Sua inteligência permitia antecipar jogadas, recuperar a posse de bola e organizar os ataques. Era um jogador completo, com recursos técnicos que lhe permitiam atuar em diferentes posições.
Na época, o Brasil possuía uma quantidade excepcional de craques. Basta observar que Dino, um dos melhores volantes do País, perdeu a posição na Copa para outro jogador extraordinário, Zito. A disputa entre atletas dessa qualidade demonstra a força do futebol nacional naquele período.
Do Boca Juniors ao título europeu com o Milan
Depois de se destacar no São Paulo, Dino Sani transferiu-se para o Boca Juniors, da Argentina, em 1960. No clube argentino, atuou ao lado de outros brasileiros, como Paulo Valentim e Almir Pernambuquinho, em uma época em que o futebol sul-americano reunia alguns dos melhores jogadores do mundo.
Sua passagem pelo Boca fez parte de uma trajetória internacional pouco comum para os brasileiros daquele período. Ainda não existia a transferência em massa de jogadores nacionais para o exterior, e os grandes clubes sul-americanos disputavam entre si atletas de enorme qualidade.
Em 1961, Sani chegou ao Milan, onde alcançaria as maiores conquistas de sua carreira por clubes. Logo na temporada 1961-62, ajudou a equipe a conquistar o Campeonato Italiano. No ano seguinte, participou da vitória na Taça dos Campeões Europeus, atual Liga dos Campeões, um dos títulos mais importantes do futebol mundial.
A conquista de 1963 foi particularmente importante para o Milan, que se tornou o primeiro clube italiano a vencer a principal competição europeia. Dino fez parte daquela equipe histórica, ao lado de jogadores como Gianni Rivera e José Altafini, o Mazzola, que jogou a Copa de 1958 junto com Dino.
Seu sucesso no Milan demonstrou que as qualidades desenvolvidas no futebol brasileiro também podiam se impor diante das melhores equipes europeias. A técnica refinada, a precisão dos passes e a capacidade de organizar o meio de campo fizeram dele um jogador importante numa equipe que conquistou a Itália e a Europa.
Dino Sani deixou o Milan em 1964 e voltou ao Brasil para defender o Corinthians, onde encerrou a carreira em 1968. Pelo clube paulista, conquistou o Torneio Rio-São Paulo de 1966. Tornou-se, assim, um dos jogadores que defenderam os três grandes rivais da capital paulista: Palmeiras, São Paulo e Corinthians.
Depois de abandonar os gramados, iniciou uma extensa carreira como treinador. Dirigiu, entre outros clubes, Corinthians, Internacional, Palmeiras, Flamengo, Grêmio, Boca Juniors e Peñarol, além da seleção do Catar. Foi tricampeão gaúcho pelo Internacional entre 1971 e 1973 e bicampeão uruguaio pelo Peñarol em 1978 e 1979.
A carreira de Dino Sani é um testemunho da qualidade alcançada pelo futebol brasileiro em sua época de maior esplendor. Campeão do mundo com a Seleção e da Europa pelo Milan, destacou-se numa geração que produziu alguns dos maiores jogadores de todos os tempos. Seu desempenho no Brasil, na Argentina e na Itália demonstrou a capacidade dos craques nacionais de se impor em qualquer grande centro do futebol mundial.


