Previous slide
Next slide

Oriente Médio

Hamas convoca ‘povos livres do mundo’ a lutar contra o sionismo

Em pronunciamento inflamado, partido revolucionário palestino anuncia intensificação das ações, denuncia chantagem sionista com Holocausto e convoca mobilizações em todo o planeta

Em uma coletiva de imprensa realizada no dia 22 de outubro de 2024, o movimento palestino Hamas, que governa a Faixa de Gaza desde 2007, lançou um discurso contundente contra a ditadura sionista, caracterizada pelo partido revolucionário palestino como “ocupação sionista-nazista”. Os militantes denunciaram a escalada da violência contra a população civil em Gaza, especialmente no norte da região. O pronunciamento veio após 382 dias de conflito contínuo e 18 dias de bloqueio intensificado por parte de “Israel”, em meio a bombardeios pesados e ataques a civis.

O Hamas acusou “Israel” de cometer crimes de guerra e genocídio, referindo-se a uma série de ações que incluem execuções sumárias, ataques a hospitais, destruição de lares e a recusa em permitir a entrada de ajuda humanitária. Ainda, o partido descreveu a situação na Faixa de Gaza como uma crise humanitária sem precedentes, com 150 mil civis em risco de “morte lenta” devido à falta de acesso a alimentos, remédios e combustível.

No pronunciamento, o Hamas condenou o silêncio internacional e a cumplicidade dos governos imperialistas, especialmente dos Estados Unidos, que o grupo acusa de fornecer apoio financeiro e militar ao plano de genocídio. “O silêncio global diante do genocídio em Gaza é uma mancha de vergonha sobre todos que se calam, hesitam e falham em agir”, afirmou o grupo, responsabilizando diretamente o governo dos EUA pela continuidade das hostilidades.

Além disso, o grupo criticou os chamados “corredores seguros”, criados para permitir a fuga de civis do norte para o sul de Gaza, descrevendo-os como “armadilhas mortais”, onde mulheres e crianças foram assassinadas ou detidas.

Um dos momentos mais impactantes do pronunciamento foi a acusação de que os Estados Unidos concederam a “Israel” um mês para discutir mecanismos de ajuda humanitária, mas sem pressionar por um cessar-fogo imediato. Para o Hamas, isso dá ao governo israelense um “prazo livre” para continuar com seus ataques sem consequências, aprofundando a responsabilidade dos EUA no que descrevem como uma guerra genocida.

Há também um apelo fervoroso às nações árabes e islâmicas, para que tomem medidas concretas para deter a agressão israelense, criticando a inação dessas nações como um fator que permite a continuidade do massacre. O Hamas conclamou a comunidade internacional a intensificar a mobilização popular contra as políticas dos EUA e de “Israel”, pedindo que as embaixadas americanas e de países aliados de “Israel” sejam cercadas e pressionadas globalmente:

“Renovamos nosso apelo às massas de nossas nações árabes e islâmicas e a todas as pessoas livres do mundo para intensificar e ativar todas as formas de mobilização popular em cada capital e praça pública, e participar ativamente na pressão sobre o governo dos EUA e todos os países que apoiam e respaldam a ocupação. Isso deve ser feito cercando suas embaixadas ao redor do mundo, expondo seu apoio à ocupação e criminalizando suas políticas, além de reunir todas as energias para forçar a ocupação sionista a interromper seus crimes de assassinato, bombardeio, fome e deslocamento em toda a Faixa de Gaza, especialmente no norte.”

Ao final do pronunciamento, o partido reafirmou seu compromisso com a resistência armada até que suas demandas sejam atendidas, incluindo o fim do bloqueio a Gaza, a reconstrução do território e um acordo de troca de prisioneiros.

O grupo finalizou mencionando a memória do Holocausto, argumentando que o mundo está testemunhando um novo genocídio, e exigiu que os líderes globais respondam a esse “novo Holocausto”, que estaria ocorrendo ao vivo.

Abaixo, a tradução do pronunciamento do Hamas:

Em Nome de Alá, o Mais Misericordioso, o Mais Compassivo

“Então lute pela causa de Alá; você é responsável apenas por si mesmo. E encoraje os crentes a se unirem a você para que talvez Alá contenha o poder daqueles que não acreditam. E Alá é maior em poder e mais forte em punição.”

No 382º dia, a ocupação sionista-nazista continua a escalar todas as formas de guerra genocida contra nosso povo na Faixa de Gaza. Pelo 18º dia consecutivo, intensificou o cerco ao norte de Gaza, particularmente em Jabalia e Beit Lahia, perpetrando os crimes de guerra mais hediondos contra civis desarmados em suas casas e contra os deslocados em abrigos e tendas em escolas.

A ocupação sionista no norte de Gaza, com total brutalidade e vingança contra nosso povo firme em sua terra após mais de um ano de guerra, está cometendo crimes sistemáticos que se enquadram no âmbito do genocídio. Isso inclui execuções sumárias, assassinatos deliberados de civis, expulsão forçada usando violência, massacres e bombardeios brutais, fome, cerco, ataques a hospitais, bombardeio e destruição de casas, além da negação de entrada de ajuda e combustível. Todos esses atos visam deslocar e exterminar nosso povo e criar uma nova realidade geográfica e demográfica, conhecida como “Plano dos Generais.”

Durante 18 dias, a ocupação sionista rejeitou todos os pedidos e apelos da ONU e de organismos internacionais para permitir a entrada de combustível em hospitais, além de alimentos e medicamentos. Eles também recusam pedidos para resgatar os que estão presos sob os escombros, deixando corpos de mártires e feridos nas ruas, enquanto ambulâncias são impedidas de alcançá-los. Isso resultou na morte de centenas de pacientes e feridos, criando condições desumanas e sem precedentes que ameaçam a vida de milhares e impedem qualquer chance de sobrevivência para cerca de 150.000 cidadãos que permanecem em suas casas, expondo-os a uma morte lenta.

Os chamados corredores seguros do norte para o sul de Gaza, proclamados pela ocupação como seguros, tornaram-se armadilhas mortais, onde nosso povo, incluindo mulheres e crianças, são alvo de execuções sumárias, prisões ou torturas brutais.

Diante desses crimes brutais que este exército nazista continua a cometer contra nosso povo na Faixa de Gaza, especialmente no norte, e contra todos os aspectos da vida humana ali, afirmamos o seguinte:

Primeiro: O silêncio global diante do genocídio que está sendo cometido pela ocupação na Faixa de Gaza, testemunhado e ouvido por todo o mundo, é uma mancha de vergonha para todos os que permanecem calados, hesitantes e que não tomam medidas para pará-lo. O contínuo silêncio sobre o apoio financeiro e militar do governo dos EUA e de alguns países ocidentais à ocupação os torna cúmplices no crime de genocídio contra nosso povo.

Portanto, reiteramos que a credibilidade da comunidade internacional e de suas instituições, em especial o Conselho de Segurança da ONU, o Tribunal Penal Internacional e o Tribunal Internacional de Justiça, está sendo testada em relação aos valores e tratados sobre os quais foram fundados. Eles devem cumprir seu papel e responsabilidade em interromper o genocídio contra o povo palestino.

Segundo: Os repetidos crimes genocidas cometidos pelo inimigo sionista em toda a Faixa de Gaza, como parte da execução de seu plano agressivo e terrorista, estão sendo plenamente apoiados pelo governo dos EUA e por alguns países ocidentais, como confirmado por Francesca Albanese, a Relatora Especial da ONU sobre Direitos Humanos nos Territórios Palestinos.

Aqui, afirmamos claramente: o governo dos EUA, que concedeu à ocupação um período de um mês para discutir mecanismos de permissão de ajuda, em vez de pressionar para interromper imediatamente os crimes e a agressão, está dando um prazo para que os crimes sejam cometidos nas formas mais horríveis sem consequências. Isso aprofunda sua responsabilidade e plena cumplicidade nesta agressão e na guerra genocida contra nosso povo, e não escapará da responsabilidade política, legal, humanitária ou moral, independentemente do tempo que leve.

Neste contexto, com a possível nova visita do Secretário de Estado dos EUA, Blinken, à região — o que representa mais um passo americano para fornecer cobertura política a este crime — e com discussões sobre o chamado “o dia após a guerra”, reafirmamos o seguinte:

Primeiro: Nosso povo tem o direito de escolher todas as suas opções com total liberdade e vontade independente. Eles são os únicos a decidir os detalhes e a agenda do dia após a guerra, e isso será puramente palestino, sem seguir os padrões “israelenses” ou desejos americanos.

Segundo: Também afirmamos que nosso povo continuará firme em sua terra e seguirá resistindo contra este inimigo sionista-nazista até que suas demandas sejam atendidas: a cessação da agressão, a retirada completa da Faixa de Gaza, o rompimento do cerco, a reconstrução de Gaza e a realização de um acordo sério de troca de prisioneiros.

Terceiro: A incapacidade árabe e islâmica de tomar medidas práticas e sérias para interromper o massacre contínuo contra nosso povo há mais de um ano — apesar das inúmeras declarações de condenação e repúdio — encorajou o inimigo sionista a continuar sua guerra e agressão sem pausa. O que é necessário hoje é usar as capacidades de nossa nação, que podem ferir este inimigo e conter seus planos terroristas e agressivos que não pararão nas fronteiras da Palestina.

Quarto: Apelamos aos Estados árabes e islâmicos para que convoquem urgentemente o Conselho de Segurança da ONU e pressionem pela emissão de uma resolução internacional para interromper a agressão e proteger nosso povo do massacre sionista. Também chamamos o Secretário-Geral da ONU a emitir um apelo urgente para parar o genocídio no norte da Faixa de Gaza.

Quinto: Renovamos nosso apelo às massas de nossas nações árabes e islâmicas e a todas as pessoas livres do mundo para intensificar e ativar todas as formas de mobilização popular em cada capital e praça pública, e participar ativamente na pressão sobre o governo dos EUA e todos os países que apoiam e respaldam a ocupação. Isso deve ser feito cercando suas embaixadas ao redor do mundo, expondo seu apoio à ocupação e criminalizando suas políticas, além de reunir todas as energias para forçar a ocupação sionista a interromper seus crimes de assassinato, bombardeio, fome e deslocamento em toda a Faixa de Gaza, especialmente no norte.

Diante deste crime, o que se exige é o máximo esforço e poder, para que o inimigo e seus apoiadores entendam que nossa nação é capaz, e essas capacidades não permanecerão paralisadas se a agressão e os crimes contra nosso povo na Palestina se intensificarem.

Finalmente, o mundo, que se coloca em solene lembrança do Holocausto — um crime que nunca presenciou —, agora deve responder por sua posição diante do novo Holocausto que está testemunhando ao vivo, em tempo real.

Misericórdia, glória e imortalidade aos mártires justos de nosso povo, uma rápida recuperação aos feridos e doentes, liberdade para os prisioneiros e detidos, e vitória ao nosso povo e à nossa resistência, e a todos os combatentes da resistência no caminho da libertação de Al-Quds e da Palestina.

De fato, é uma jihad de vitória ou martírio.

Gostou do artigo? Faça uma doação!

Rolar para cima

Apoie um jornal vermelho, revolucionário e independente

Em tempos em que a burguesia tenta apagar as linhas que separam a direita da esquerda, os golpistas dos lutadores contra o golpe; em tempos em que a burguesia tenta substituir o vermelho pelo verde e amarelo nas ruas e infiltrar verdadeiros inimigos do povo dentro do movimento popular, o Diário Causa Operária se coloca na linha de frente do enfrentamento contra tudo isso. 

Diferentemente de outros portais , mesmo os progressistas, você não verá anúncios de empresas aqui. Não temos financiamento ou qualquer patrocínio dos grandes capitalistas. Isso porque entre nós e eles existe uma incompatibilidade absoluta — são os nossos inimigos. 

Estamos comprometidos incondicionalmente com a defesa dos interesses dos trabalhadores, do povo pobre e oprimido. Somos um jornal classista, aberto e gratuito, e queremos continuar assim. Se já houve um momento para contribuir com o DCO, este momento é agora. ; Qualquer contribuição, grande ou pequena, faz tremenda diferença. Apoie o DCO com doações a partir de R$ 20,00 . Obrigado.

Apoie um jornal vermelho, revolucionário e independente

Em tempos em que a burguesia tenta apagar as linhas que separam a direita da esquerda, os golpistas dos lutadores contra o golpe; em tempos em que a burguesia tenta substituir o vermelho pelo verde e amarelo nas ruas e infiltrar verdadeiros inimigos do povo dentro do movimento popular, o Diário Causa Operária se coloca na linha de frente do enfrentamento contra tudo isso. 

Diferentemente de outros portais , mesmo os progressistas, você não verá anúncios de empresas aqui. Não temos financiamento ou qualquer patrocínio dos grandes capitalistas. Isso porque entre nós e eles existe uma incompatibilidade absoluta — são os nossos inimigos. 

Estamos comprometidos incondicionalmente com a defesa dos interesses dos trabalhadores, do povo pobre e oprimido. Somos um jornal classista, aberto e gratuito, e queremos continuar assim. Se já houve um momento para contribuir com o DCO, este momento é agora. ; Qualquer contribuição, grande ou pequena, faz tremenda diferença. Apoie o DCO com doações a partir de R$ 20,00 . Obrigado.

Quero saber mais antes de contribuir

 

Apoie um jornal vermelho, revolucionário e independente

Em tempos em que a burguesia tenta apagar as linhas que separam a direita da esquerda, os golpistas dos lutadores contra o golpe; em tempos em que a burguesia tenta substituir o vermelho pelo verde e amarelo nas ruas e infiltrar verdadeiros inimigos do povo dentro do movimento popular, o Diário Causa Operária se coloca na linha de frente do enfrentamento contra tudo isso. 

Se já houve um momento para contribuir com o DCO, este momento é agora. ; Qualquer contribuição, grande ou pequena, faz tremenda diferença. Apoie o DCO com doações a partir de R$ 20,00 . Obrigado.