Diante da guerra e do cerco de “Israel” contra Gaza, que começou de fato em 7 de outubro do ano passado e resultou na morte de dezenas de milhares de palestinos, o Exército Iemenita liderado pelo Ansar Alá iniciou uma operação militar contra Israel. Seu objetivo: obrigar Telavive a cessar sua guerra de destruição em Gaza.
Não sendo estranho à fome, ao genocídio e ao deslocamento de civis graças a uma guerra de uma década liderada contra seu povo pela Arábia Saudita e pelos Emirados Árabes Unidos e apoiada pelos Estados Unidos, o Ansar Alá liderou, sem dúvida, a resistência mais consequente à campanha sangrenta de Israel na Faixa de Gaza, tomando a medida audaciosa e sem precedentes de visar navios de propriedade, bandeira ou operados por israelenses no Mar Vermelho e no Mar Arábico.
Os integrantes do Ansar Alá, conhecido coloquialmente no Ocidente como Hutis, declararam que as ações eram uma resposta à situação humanitária desastrosa em Gaza e prometeram cessar os ataques aos navios assim que a agressão israelense terminasse. Este mantra tem sido repetido pelos líderes de Ansar Alá desde o início de sua campanha e foi confirmado ao MintPress por Mohammed Ali al-Houthi, chefe do comitê revolucionário supremo dos Hutis do Iêmen, um membro proeminente do Ansar Alá e um dos principais tomadores de decisão no governo baseado em Sana’a, no Iêmen.
Em resposta à campanha do Ansar Alá contra Israel, potências ocidentais, particularmente os Estados Unidos, desdobraram uma grande frota de navios de guerra sob o pretexto de proteger a liberdade de navegação internacional no Mar Vermelho e no Golfo de Adem. Os Hutis são apresentados em grande parte pela mídia ocidental como pouco mais do que piratas ou uma milícia apoiada pelo Irã. O público ocidental raramente tem a oportunidade de ouvir a perspectiva não filtrada dos próprios líderes do Ansar Alá. Por esse motivo, o correspondente do MintPress News Ahmed Abdul-Kareem sentou-se com o segundo em comando do Ansar Alá, Mohammed Ali al-Houthi, para discutir os eventos recentes no Iêmen, em Gaza e no Oriente Médio.
MintPress News: Qual é a posição do Ansar Alá sobre o assassinato de três soldados norte-americanos e o ferimento de mais de trinta soldados no ataque que visou a Torre 22? E antes disso, dois Navy Seals americanos que os EUA afirmam terem morrido afogados? Qual é a posição oficial do Ansar Alá sobre suas mortes?
Mohammed Ali al-Houthi: Os ataques – que consideramos uma reação natural às ações hostis realizadas pelos Estados Unidos – são uma mensagem clara sobre a grande extensão do descontentamento no mundo árabe em relação aos norte-americanos devido às suas políticas erradas, incluindo a adoção do genocídio em Gaza e a agressão ao Iêmen que coloca seus soldados e interesses em perigo.
Os americanos devem entender que quem ataca os outros receberá uma resposta. Como diz o provérbio árabe: “quem bate à porta encontrará uma resposta”.
Quanto aos dois soldados que você mencionou na outra metade da pergunta, essa versão do incidente é uma versão norte-americana. Não confiamos no que os EUA dizem. Mas se a versão norte-americana for verdadeira, talvez haja um crime grave que os norte-americanos estejam tentando ocultar. Eles revelaram a notícia de seus soldados para esconder algo pior. Não é razoável que uma força militar totalmente preparada não saiba onde foram parar seus colegas. O evento é ambíguo. Deve ser investigado para expor o que os EUA estão escondendo.
MintPress News: Vocês estão sofrendo no Iêmen as repercussões de uma guerra que dura mais de oito anos e, apesar disso, assumiram uma posição militar e política avançada em solidariedade a Gaza. Por que assumir essa posição, e qual é a sua reação às declarações dos governos dos EUA e do Reino Unido de que sua posição não tem nada a ver com Gaza?
Mohammed Ali al-Houthi: Primeiro, nossa posição é religiosa e humanitária, e vemos uma tremenda injustiça. Sabemos o tamanho e a gravidade desses massacres cometidos contra o povo de Gaza. Sofremos com o terrorismo norte-americano-saudita-emirAdemse em uma coalizão que iniciou uma guerra e impôs um bloqueio contra nós que ainda está em andamento. Portanto, movemo-nos a partir desse ponto de vista e não queremos que o mesmo crime se repita. Respondemos à demanda de nosso povo, que sai às ruas todas as sextas-feiras aos milhões. Também respondemos às massas nas nações árabes e islâmicas e a todos os povos livres que nos pedem para defender seus irmãos palestinos.
Não podemos ver a situação humanitária trágica em Gaza, que até mesmo foi reconhecida pela Corte Internacional de Justiça como um genocídio, e não fazer nada. Portanto, nosso movimento é nessa direção: confrontar os arrogantes que enfrentam os oprimidos. Os oprimidos estão em uma situação precária e sofrem martírios humanos horríveis por causa de Israel e dos Estados Unidos, a ponto de suspenderem seu apoio à UNRWA [Agência das Nações Unidas de Assistência aos Refugiados da Palestina], quando, em vez disso, deveriam ter aumentado o apoio para que pudesse continuar a fornecer pães aos palestinos.
MintPress News: A mídia ocidental representa o bloqueio do Mar Vermelho como uma ameaça à liberdade de navegação para todos os navios que passam por ele. Isso é preciso? Se não, quais países têm permissão para usar o Estreito de Bab al-Mandab sem problemas, e como o Ansar Alá determina quais navios podem passar e quais serão parados?
Mohammed Ali al-Houthi: Não há bloqueio do Mar Vermelho, e o que está sendo promovido na mídia ocidental de que estamos visando a navegação internacional no Mar Vermelho e colocando o comércio internacional em perigo não é verdade. A navegação pelo Mar Vermelho é segura para todos os navios, exceto aqueles ligados a Israel. Até recentemente, 4.874 navios passaram com segurança desde que anunciamos nossas operações. Aproximadamente 70 navios passam pelo Estreito de Bab al-Mandab diariamente sem sofrer danos.
Nós constantemente confirmamos que os navios sendo visados são apenas os navios ligados a Israel, seja por estarem indo para os portos ocupados ou aqueles [navios] de propriedade de israelenses, ou navios que entram no porto de Umm al-Rashash [porto de Eilat]. As Forças Armadas do Iêmen confirmam repetidamente que todos os navios sem conexão com Israel não serão prejudicados. Isso é o que o porta-voz oficial do Exército confirma repetidamente em todos os comunicados emitidos sobre as operações navais das Forças Armadas do Iêmen.
Não queremos que o Bab al-Mandab seja fechado, nem que o Mar Vermelho seja fechado. Isso é evidenciado pelo fato de que nos limitamos a visar navios israelenses e navios que se dirigem aos territórios palestinos ocupados. Se quisessemos fechar o Bab al-Mandab, teríamos adotado outras medidas, algumas das quais eram mais fáceis do que lançar mísseis.
Na verdade, o que está sendo promovido na mídia ocidental é o resultado da propaganda norte-americana, que está ansiosa para espalhar narrativas falsas sobre os eventos para que se tornem dominantes na mídia internacional. Os Estados Unidos nos demonizam através da mídia disparando suas narrativas incorretas, mesmo que eles, e os britânicos, sejam os demônios que se recusam a parar o genocídio em Gaza e levantar o cerco sobre seu povo. Eles estão militarizando o Mar Vermelho e continuando a escalada e a agressão contra o Iêmen.
Quanto à forma como os navios que se dirigem a Israel são identificados, isso se baseia em informações precisas do Ministério da Defesa do Iêmen. Se o navio estiver ligado a Israel, ele será avisado de que não deve passar pelo Mar Vermelho e pelo Estreito de Bab al-Mandab. Se rejeitar o aviso – após anunciar, esclarecer e dar sinais para ele parar e retornar – será visado. Nenhum navio que não estivesse indo para portos israelenses foi visado, de acordo com os dados militares em que confiamos. E nem os americanos, nem os britânicos conseguiram provar o contrário.
MintPress News: Existem canais de comunicação que os navios podem usar para evitar perigos ao passar pelo Estreito de Bab al-Mandab, pelo Mar Vermelho em geral, pelo Mar Arábico e pelo Golfo de Adem?
Mohammed Ali al-Houthi: A Marinha confirma isso e sempre repete em seus comunicados [públicos] que há o canal número 16 através do qual a comunicação pode ocorrer. Dizemos às empresas de navegação (falamos diretamente com elas) que há uma solução simples que podem usar, onde podem escrever a frase “Não temos relação com Israel” e passar em segurança. Também os encorajamos a usar o Chamado Seletivo Digital [Chamado Seletivo Digital é uma tecnologia usada na comunicação marítima para enviar sinais de socorro. Funciona como um “botão de chamada” digital em rádios marítimos].
MintPress News: Países ocidentais afirmam que suas operações no Mar Vermelho são para manter a segurança e a integridade da navegação internacional. Qual é sua reação a essas declarações?
Mohammed Ali al-Houthi: São os Estados Unidos que estão colocando a navegação internacional em perigo, estabelecendo o que chamam de “Aliança da Prosperidade” para proteger navios israelenses, embora um nome mais apropriado para isso fosse “Aliança da Destruição, Militarização do Mar Vermelho e Expansão do Conflito”.
Seus avisos, seu terrorismo midiático repetido e a entrega de mensagens e chamadas para navios são as ações que prejudicam a navegação global e o comércio, além de seus ataques militares contra nosso país.
A Casa Branca tenta enganar o mundo espalhando o boato de que passar pelo Estreito de Bab al-Mandab é inseguro. Ela pressiona as empresas de navegação internacional que não têm ligação com Israel para que não passem pelo Mar Vermelho. Isso é feito para alimentar o descontentamento contra os iemenitas e servir ao criminoso [Benjamin] Netanyahu. Pedimos a eles que parem esses atos e recorram à melhor solução, que é interromper a agressão e levantar o cerco ao povo de Gaza. As Forças Armadas do Iêmen não visaram navios americanos e britânicos, exceto em resposta à sua agressão e ataques ao nosso país. Antes disso, o líder da revolução os alertou para não se envolverem no Iêmen.
MintPress News: Qual é a verdadeira natureza dos ataques aéreos dos EUA/Reino Unido contra Ansar Alá? Eles realmente estão causando danos, e o que estão realmente visando? Alguns civis iemenitas morreram nesses ataques?
Mohammed Ali al-Houthi: Em primeiro lugar, a agressão norte-americano-britânica contra o Iêmen não é nada novo. Esses dois países vêm praticando agressões contra a República do Iêmen desde 2015. São as mesmas ações. Não temos medo da escalada dos EUA. Se os dois países decidirem invadir por terra, enfrentarão lições duras ainda piores do que as que enfrentaram no Vietnã, Afeganistão e Iraque.
O povo iemenita ama a liberdade, é guerreiro e está bem armado. O exército está bem preparado, e os iemenitas têm muitas opções para infligir uma derrota estratégica aos norte-americanos na região.
Os ataques aéreos americanos-britânicos visaram cidades povoadas, incluindo Sana’a, Saada, Hodeidah, Hajjah e Dhamar. Antes disso, eles visaram nossas patrulhas no Mar Vermelho, e um número de forças navais foram martirizados. Os ataques não tiveram efeito, e o que é dito sobre sua influência é uma ilusão infundada e um fracasso, graças a Alá Todo-Poderoso.
Através de sua agressão no mar e seus ataques, os norte-americanos e britânicos estão defendendo criminosos na continuação do genocídio na Palestina e o assassinato de civis pelo inimigo israelense.
Por outro lado, nossa posição na República do Iêmen defende a humanidade. Nossa operação é realizada para deter o genocídio e parar os assassinatos. Nossa escolha é a escolha da humanidade, e é a escolha certa pela qual fazemos sacrifícios. Os americanos devem levar a sério os avisos do líder [líder Ansar Alá , Abdul-Malik al-Houthi].
MintPress News: Há discussões nos círculos políticos dos EUA e do Reino Unido sobre intensificar a guerra no Iêmen, possivelmente até mesmo falar de uma invasão terrestre do país. Qual é a reação de Ansar Alá a isso, e como Ansar Alá planeja expandir as operações militares se os EUA e o Reino Unido escalarem?
Mohammed Ali al-Houthi: Uma guerra terrestre é o que o povo iemenita deseja porque eles serão confrontados com aqueles que causaram seu sofrimento por mais de nove anos. Será uma chance para vingança. Como o líder da revolução [líder Ansar Alá, Abdul-Malik al-Houthi] disse: “Se os Estados Unidos enviarem seus soldados para o Iêmen, enfrentarão algo mais severo do que enfrentaram no Afeganistão e o que sofreram no Vietnã. Temos a força para confrontar o inimigo e permanecer firmes; nosso povo resistiu nove anos diante da agressão massiva”.
MintPress News: Qual é sua posição sobre a decisão do governo Biden de classificar o Ansar Alá como uma organização terrorista? Essa decisão tem repercussões para vocês?
Mohammed Ali al-Houthi: Designar-nos como terroristas porque apoiamos Gaza é uma honra e um orgulho. Também é político, imoral e não tem justificação. A ação dos EUA não nos afeta. Não entramos no território dos EUA. Também não temos empresas ou saldos bancários no exterior. Eles sabem que a designação não afetará nossos processos ou decisões humanitárias, ou éticas. A solução está em parar a agressão contra Gaza e permitir a entrada de alimentos e medicamentos.
MintPress News: Os países ocidentais se referem ao Ansar Alá como os Hutis. Por que você acredita que eles fazem isso e quais são as diferenças fundamentais entre “Huti” e “Ansar Alá”?
Mohammed Ali al-Houthi: Ansar Alá, como definido pelo líder, não é uma organização, partido político ou grupo, como algumas pessoas promovem. Eles não são enquadrados ou estruturados. Mesmo quando o líder dos mártires, Sayyid Hussein Badreddin al-Houthi [o fundador do Ansar Alá], começou a formar a organização, ele não formou uma unidade de acordo com os procedimentos internacionalmente conhecidos (como centros de registro ou concessão de cartões de associação), como a maioria das organizações, grupos e partidos fazem. Em vez disso, ele apresentou um projeto no qual as massas de várias orientações políticas, filiações e segmentos sociais se moveram dentro do quadro das posições incluídas neste projeto. Então você poderia dizer que somos um movimento popular difundido.
Nosso nome, Ansar Alá, vem de um título do Alcorão que expressa uma resposta prática às diretrizes do Todo-Poderoso Alá de acordo com a metodologia do Sagrado Alcorão. Sempre nos esforçamos para ser Ansar Alá ao carregar as questões da nação que devem ser apoiadas pelo bem de Alá.
O nome “Hutis” não é um nome que aplicamos a nós mesmos. Recusamos ser chamados de Hutis. Não é de nós. É um nome dado a nós por nossos inimigos na tentativa de enquadrar as amplas massas na sociedade iemenita que pertencem ao nosso projeto. De fato, essas tentativas falharam. Nosso povo não foi afetado por essa designação ou por outras propagandas negativas. O líder se referiu a isso em um de seus últimos discursos.
MintPress News: Os países ocidentais acusam o Ansar Alá de ser uma ferramenta do Irã. A mídia ocidental relatou recentemente que os EUA pediram à China para pressionar o Irã a impedir a ação no Mar Vermelho. Qual é a verdade por trás deste assunto e qual é a relação da Ansar Alá com o Irã?
Mohammed Ali al-Houthi: Em seu discurso na quinta-feira passada, [líder da Ansar Alá, Abdul-Malik al-Houthi] confirmou que os ataques dos EUA e britânicos são falhas e não têm impacto [sobre nós] e não limitarão nossas capacidades militares. Ele considerou que “A tentativa da América de solicitar assistência da China para nos persuadir a interromper nossas operações em apoio à Palestina é um dos sinais de seu fracasso.”
Ele também apontou que “Os chineses não se envolverão em servir os EUA porque percebem que é do seu interesse não seguir os EUA. A China conhece as políticas hostis dos EUA contra ela. Ela sabe muito bem o alcance da conspiração americana através do dilema de Taiuã”.
Embora sejam os acusadores que devem provar o que dizem, confirmamos as alegações norte-americanas como ilusões. Nossa decisão está em nossas próprias mãos, e os norte-americanos e israelenses sabem disso. Se tiverem alguma acusação contra o Irã, isso é problema deles. O Irã é um Estado soberano. Não gostamos de nos incomodar respondendo aos inimigos. Não nos importamos com as palavras do inimigo enquanto tomamos a posição correta.
MintPress News: Houve uma trégua entre o Ansar Alá e a coalizão liderada pela Arábia Saudita em conjunto com negociações em andamento atualmente através de mediadores omanenses. A paz no Iêmen foi usada como ponto de pressão para interromper suas operações no Mar Vermelho? Quem está obstruindo o processo de paz e um acordo entre as partes iemenitas?
Mohammed Ali al-Houthi: Primeiro, não há trégua, mas uma desescalada. Esperamos que o trabalho político continue para alcançar uma paz duradoura para a República do Iêmen e suspender o cerco.
Em segundo lugar, recebemos muitas mensagens indiretas e ameaças dos Estados Unidos, incluindo abrir frentes de combate internas, mover frentes, obstruir a paz, interromper a ajuda etc., por causa da posição do povo iemenita que se recusa a permitir o extermínio do povo de Gaza.
Somos amantes da paz. Queremos construir a República do Iêmen. Gostaríamos que houvesse paz. Portanto, nossas operações no Mar Vermelho estão dentro do quadro da busca pela paz para nossos irmãos na Palestina.
Mas quem impediu a paz no Iêmen por nove anos? Não foram os EUA que ameaçaram obstruí-la? Sim, foi, como explicado anteriormente.
Apresentamos uma visão para uma solução abrangente [no Iêmen], que foi publicada na mídia e entregue às Nações Unidas.
Recentemente, um documento [foi publicado] cujos pontos foram acordados [por todas as partes], e os que o obstruíram foram os norte-americanos. Assim como Washington fez em rodadas anteriores [de negociações], está obstruindo a paz agora.
Observe que, embora eles [os Estados Unidos] falem sobre paz na Palestina, eles usam seu poder de veto para impedir o fim da guerra. No Iêmen, eles falam sobre paz enquanto lançam [militarmente] operações contra o povo da República do Iêmen.
MintPress News: Existem canais de negociação direta entre o Ansar Alá e os norte-americanos? Como futuras negociações podem ser conduzidas para reduzir a escalada na região?
Mohammed Ali al-Houthi: Ainda não negociamos diretamente com os norte-americanos. Embora tenhamos sido solicitados a ter negociações diretas, recusamos. Não acreditamos que possamos dialogar com os norte-americanos porque os vemos como criminosos terroristas que fazem de tudo para continuar crimes e massacres. Se os norte-americanos esperam se comunicar [conosco], deve ser através de nossos irmãos no Sultanato de Omã com nossa equipe de negociação lá. Esta é a única maneira pela qual o diálogo pode ocorrer.
MintPress News: O Ansar Alá afirmou muitas vezes que o motivo de seu bloqueio é solidariedade e ajuda ao povo de Gaza. O que Israel deve fazer para que o Ansar Alá interrompa qualquer bloqueio ou ataques contra os interesses israelenses?
Mohammed Ali al-Houthi: Você deve saber que nunca recorremos a realizar operações no Mar Vermelho antes, mesmo que tenhamos sido submetidos a uma grande guerra apoiada principalmente pelos Estados Unidos, mas o fazemos agora para deter o genocídio em Gaza. Nossas operações serão interrompidas imediatamente assim que medicamentos e alimentos entrarem em Gaza e a agressão for interrompida. Até que esse nobre objetivo humanitário seja alcançado, as forças armadas aéreas, marítimas e terrestres continuarão a visar navios israelenses, americanos e britânicos. Você vê, a equação e a solução são simples: permita que alimentos e medicamentos cheguem ao povo de Gaza, e a agressão será interrompida.
MintPress News: Tanto os Estados Unidos quanto o Reino Unido afirmaram repetidamente que o que estão fazendo no Mar Vermelho é autodefesa e para proteger a navegação internacional. Qual é sua reação a essas declarações?
Mohammed Ali al-Houthi: A verdade é que Washington e Londres estão bombardeando pessoas a milhares de milhas de distância de suas terras. Eles estão realizando agressões contra um país independente que é membro das Nações Unidas sem justificativa, legitimidade ou referência legal para o que estão fazendo. Eles estão realizando agressões contra o Iêmen apenas para proteger o inimigo israelense. É certo e claramente visível que eles não estão em estado de defesa. Eles poderiam ter dito isso se seus navios estivessem sendo atacados na costa da Flórida ou de Londres.
Além disso, sua agressão não tem justificativa moral ou humanitária, pois vieram defender criminosos para que Israel possa continuar cometendo mais genocídios na Palestina e matando civis.
Os norte-americanos e britânicos devem saber que os governos nos Estados Unidos e na Grã-Bretanha não se preocupam com a segurança da navegação internacional no Mar Vermelho, no Golfo de Adem e no Mar Arábico. Eles só se importam com [Benjamin] Netanyahu, incentivando-o a continuar com o genocídio do povo de Gaza, mesmo que à custa dos interesses de seu povo e das vidas de seus soldados.
Então nós dizemos a eles: Vocês são aqueles que vieram para incendiar a região, vocês são aqueles que trabalham para ameaçar a navegação, e vocês são aqueles que trazem perigo e terrorismo para o Mar Vermelho, o Mar Arábico ou o Golfo de Adem. Vocês devem parar com essas práticas e voltar de onde vieram. O Mar Vermelho não pertence nem aos Estados Unidos, nem à Grã-Bretanha. Está claro para nós que as políticas dos EUA são hostis. Ela tem ambições no Mar da China, tem ambições no Mar Vermelho e também compete com a Rússia no Ártico.
