Nesta terceira parte do discurso do delegado do Partido Comunista da Palestina à Terceira Internacional já aparecem os erros políticos. As primeiras duas partes publicadas neste Diário mostravam as denúncias ao imperialismo britânico que colonizava a Palestina desde 1917. Agora o delegado já faz uma análise influenciada pelo stalinismo, que haiva tomado o controle da Internacional. Passados quase 90 anos desse discurso, pronunciado em 1935, fica claro que o PCP não apresentava a política correta.
A maior prova disso foi a Revolução de 1936. Foi um verdadeiro movimento revolucionário de toda a Palestina. O imperialismo levou 3 anos para esmagar a revolução em sangue. Nessa conjuntura um partido combativo cresceria muito. Mas o que aconteceu é que um aristocrata dirigiu esse movimento após o principal líder político palestino ser assassinado pelos sionistas. Este era Izz al-Din al-Qassam, o líder que inspirou o Hamas no nome de suas brigadas armadas. O assassinato de al-Qassem deu início a revolução.
Ainda assim o discurso tem um valor histórico e por isso o Diário Causa Operária reprouz aqui sua terceira e última parte:
“A influência do nosso partido no movimento de massa em desenvolvimento no país foi insignificante. Por quê? Porque a liderança do partido fundamentalmente não entendeu a questão nacional da Palestina, o caráter nacional-liberacionista e agrário do movimento revolucionário. Não acreditava no potencial revolucionário das massas árabes, que, de acordo com as instruções do Comintern, são as forças motrizes básicas na luta nacional-liberacionista e na revolução camponesa da Palestina. O partido estava isolado no círculo restrito de trabalhadores judeus, rejeitando o trabalho entre os trabalhadores árabes, rejeitando o movimento de libertação das massas árabes. O partido sofreu com o nacionalismo judaico ao longo de muitos anos. À frente da liderança do partido estavam camaradas que, basicamente, vinham de partidos sionistas, nunca tendo sido desarmados ideologicamente e continuando, desde o dia da fundação do partido até os dias mais recentes, até sua remoção do trabalho partidário na Palestina, ora abertamente, ora de forma dissimulada, lutando contra a linha do Comintern e impedindo o crescimento político e organizacional do partido e, consequentemente, prejudicando o movimento revolucionário-liberacionista das massas árabes. Eventos supremos como a revolta de 1929 foram vistos pela então liderança do partido como um pogrom judeu e eles se posicionaram contra isso.
A liderança fez um apelo aos árabes pedindo que não participassem das demonstrações e manifestações, porque o movimento estava ocorrendo sob a liderança dos reformistas nacionais, porque o movimento foi provocado pelos ingleses e era um movimento de pogrom. Ou, quando as massas se manifestaram contra a imigração sionista, a liderança do partido emitiu folhetos a favor da imigração, vendo essa imigração sionista como um fator que supostamente fortalecia o perigo vermelho para o imperialismo inglês. A tendência sionista grosseiramente oportunista desses erros é óbvia. E esses erros não foram acidentais. Em dias de crise revolucionária, erros desse tipo afastaram as massas revolucionárias do partido por muitos anos, inculcaram nas massas desconfiança no partido, como um partido judeu, em um momento em que, com uma política correta, nosso partido teria sido capaz de ganhar um aumento colossal em sua influência, surfando a onda da situação revolucionária e com a liderança correta das massas, como os camaradas Lenin e Stalin nos ensinaram.
A liderança do partido sabotou com todos os meios disponíveis a concretização da arabização do CP da Palestina, escondendo-se sob o slogan “arabização mais bolchevização”. Independentemente da resolução do sétimo congresso do Partido em 1930, de se voltar na direção da arabização, o partido não implementou a resolução, mas continuou a executar a linha política e organizacional anterior e condenada. Independentemente de um certo aumento no percentual de camaradas árabes no partido, ele não se transformou em um partido de massa dos trabalhadores palestinos e nem sequer se esforçou para ganhar uma base de massa entre o proletariado palestino. Já em 1933, foi publicado um circular em hebraico em que se propunha aos camaradas judeus que observassem cautela na questão de atrair camaradas árabes para o partido.
No entanto, como resultado da atividade do partido, foi possível estabelecer vários quadros de camaradas árabes que, nos anos subsequentes, se encontrariam temperados nas situações mais difíceis, que poderiam se tornar líderes no partido, nos sindicatos e no movimento nacional. Lado a lado com os muitos defeitos já observados, nosso partido foi, no entanto, capaz de alcançar certos sucessos. O partido regularmente emitia seu jornal partidário, por exemplo, em árabe e hebraico, imprimia e distribuía folhetos e também liderava várias greves. Após a derrota dos oportunistas na liderança do CP Palestina, ou seja, a partir do início de 1935, o partido foi capaz de alcançar significativamente mais sucessos. Implementando resolutamente a arabização, o partido deu passos sérios na direção de estabelecer laços com as amplas massas árabes, liderando sua luta contra o imperialismo. O partido estabeleceu células nos locais de produção nas principais empresas, em vez das células de rua que haviam sido criadas anteriormente. O partido penetrou em vários grandes sindicatos e revitalizou o trabalho sindical entre os trabalhadores árabes que anteriormente haviam sido absolutamente abandonados.
Somente no curso do desenvolvimento do trabalho entre as amplas massas dos trabalhadores árabes pode o Partido Comunista da Palestina firmemente se manter e se transformar em um partido realmente de massa do proletariado palestino. E justamente porque nosso trabalho foi insignificante, porque ficou atrás em seu ritmo, em relação ao crescimento do movimento revolucionário no país, não podemos considerar nosso trabalho satisfatório. Diante de nós, como nossa principal tarefa, permanece a tarefa de arabização do partido. O que isso significa?
Alguns pensam, como na realidade os oportunistas na Palestina pretendem, que a arabização significa formar um partido comunista exclusivamente de árabes. Isso não é verdade. A própria natureza do nosso partido revolucionário internacional do proletariado rejeita colocar a questão dessa forma. A arabização pressupõe uma linha política e organizacional do partido que promoveria o estabelecimento de laços com as amplas massas, organizá-las, mobilizá-las e ganhar para o proletariado o papel de hegemon na luta de libertação nacional. Isso é realmente o que é básico e principal na arabização. Mas é sabido que na Palestina as massas básicas dos trabalhadores consistem de árabes. Eles têm importância decisiva no movimento de libertação nacional. Atrair para as fileiras do partido os árabes líderes – trabalhadores e laboriosos – promovendo facilmente os membros árabes do partido para trabalhos de liderança partidária, facilitamos e aceleramos a conquista das amplas massas dos trabalhadores árabes para o nosso lado.
Nessa luta pelas massas árabes, o ponto mais importante para nós é a questão de formar uma frente unida com os grupos e organizações revolucionárias nacionais e reformistas nacionais para a luta contra o imperialismo e o sionismo. No partido há uma tendência a desprezar as relações em geral com todas as organizações reformistas nacionais, sem investigar quem são e pelo que estão lutando. O partido se esforçou para formar seus sindicatos vermelhos, mas nossos camaradas entrariam nos sindicatos reformistas apenas para destruí-los. Em relação aos intelectuais de mente revolucionária, até agora limitamo-nos a criticar sua atividade e linha política. Não houve nem mesmo tentativas de concordar com eles sobre qualquer declaração comum contra o imperialismo britânico e seus agentes sionistas.
Nosso partido deve basicamente reconstruir todo o seu trabalho. Devemos implementar resolutamente, não em palavras, mas em ações, a arabização do Partido Comunista da Palestina. Devemos reconstruir a liderança político-organizacional do partido de tal maneira que forneça completamente os laços mais estreitos com as amplas massas árabes, para sua mobilização e organização para a luta contra o imperialismo inglês. Assim, a tarefa não é ignorar, mas entrar nos sindicatos reformistas, realizar um trabalho minucioso e persistente para ganhar as massas para o lado do partido. Nossa tarefa não é ignorar os elementos revolucionários nacionais e reformistas nacionais, mas ir até eles, organizar com eles uma frente unida com base numa luta resoluta contra o imperialismo inglês pela independência da Palestina. Devemos não apenas usar os elementos revolucionários nacionais, mas atrair para essa luta todas as forças possíveis, capazes de lutar contra o imperialismo inglês.
O partido deve ao mesmo tempo voltar-se para as amplas massas de felas e beduínos. Organizando sindicatos camponeses, comitês de trabalhadores diaristas, ficando cada vez mais próximos das necessidades dos felas, beduínos, usando amplamente toda insatisfação dirigida contra o imperialismo inglês, os sionistas e os feudais, de todas as maneiras incitando a insatisfação para mostrar e demonstrar a eles que o único caminho para a libertação é o caminho da luta revolucionária contra o imperialismo inglês e seu principal suporte, o sionismo, nos estágios seguintes transformando a luta camponesa em uma luta antifeudal. Enfatizando que o imperialismo inglês é nosso principal inimigo e o sionismo seu principal suporte, não devemos esquecer por um minuto dos reformistas nacionais. Os líderes do reformismo nacional na Palestina são os grandes proprietários de terras. Eles repetidamente traíram as manifestações revolucionárias das massas. Contribuíram para o fortalecimento do imperialismo e do sionismo no país. Eles estão de certa forma interessados na imigração sionista, vendendo terras a preços altos e aumentando os pagamentos de aluguel, usando a situação desesperada de nossas massas camponesas. Os reformistas nacionais contribuem para o domínio do imperialismo. Eles não querem lutar contra o sionismo e não são capazes de fazê-lo na prática, na medida em que essa luta se transformará em uma luta anti-imperialista e antifeudal. Em vez disso, eles se esforçam para desviar a luta de classes das massas trabalhadoras árabes para os trilhos da animosidade entre nacionalidades. A influência do reformismo nacional na Palestina é muito grande e nosso partido, na luta contra o reformismo nacional, deve educar seus próprios quadros e as massas no espírito de inconciliabilidade com o imperialismo e no espírito de internacionalismo. Temos um grande país – a pátria do proletariado mundial e dos povos oprimidos – a URSS. Com o exemplo da vitória dos trabalhadores da União Soviética, com o exemplo da luta heroica dos sovietes chineses, devemos inspirar as massas a uma luta resoluta contra seus opressores.
Nossa tarefa é educar a juventude na Palestina em um espírito revolucionário, despertar neles um ódio implacável ao imperialismo inglês, ao sionismo, educando-os simultaneamente no espírito do internacionalismo e do amor pela URSS.
A arabização do Partido Comunista da Palestina de maneira nenhuma significa um relaxamento, mesmo por um minuto, do trabalho entre os trabalhadores e camponeses judeus. Não. Reconstruindo nossa liderança político-organizacional, devemos com particular força e energia notar que a luta contra o sionismo e pela conquista das massas judaicas de sua influência foi e continua sendo uma das principais tarefas do nosso partido.
Nosso partido recentemente passou a ocupar posições bolcheviques corretas. Diante dele estão tarefas de importância gigantesca. Seria possível derrubar com sucesso o poder do imperialismo inglês e seu principal agente – o sionismo, sem lutar simultaneamente contra tendências dentro do partido que refletem os interesses de nossos inimigos? Não seria! Assim, nossas tarefas são uma luta implacável contra a tendência sionista de grande poder e contra o chauvinismo árabe local. Em luta implacável contra essas tendências, tanto na teoria quanto na prática, nosso partido se fortalecerá e se tornará preparado para a batalha.”
