Olivro A Revolução dos Bichos, ou a tradução mais fiel, A Fazenda dos Bichos, é uma conhecida obra de George Orwell, um dos escritores mais importantes do século XX. O que não falta é análise sobre as suas obras e sua polêmica denúncia ao Stalinismo, que foi usada amplamente pelo imperialismo como uma campanha contra o comunismo.
Apresentarei em uma série de colunas nesse Diário, algumas considerações sobre a obra de um ponto de vista materialista, já que a maioria das análises sobre a obra simplificam a crítica do livro apenas como sendo uma crítica ao autoritarismo, a ascensão de ditadores, etc. Porém, George Orwell, criticava especificamente a burocracia stalinista, que foi uma total deturpação do marxismo e do que seria um Estado Operário. A partir do que foi estudado no curso da Universidade Marxista sobre o “O que foi o Stalinismo” é possível reconhecer na fábula vários acontecimentos históricos que resultaram na crítica de George Orwell.
Comecemos nesta primeira coluna por uma análise dos principais personagens desta história:
Sr. Jones é a representação do Czar, em completa decadência, o regime czarista gerava para a classe operária um regime de cada vez mais miséria.
O Velho Major representa Karl Marx, ou até mesmo Lenin, é o animal mais velho e sábio na fazenda e inflama a partir do Animalismo, que podemos interpretar como sendo o marxismo, a revolta dos animais contra a exploração de Sr. Jones.
A fazenda representa a Rússia revolucionária cansada da decadência do czarismo, da fome, da guerra e de toda exploração.
Bola-de-Neve (Snowball) é baseado em Leon Trótski, revolucionário Bolchevique que liderou a Revolução Russa de 1917 juntamente com Lenin, comandante do Exército Vermelho, defensor da Teoria da Revolução Permanente, expulso da Rússia pela burocracia stalinista e assassinado no México a mando de Stalin em 1940.
Napoleão é baseado em Joseph Stalin, Secretário Geral do Partido Comunista de 1922 a 1952, liderou o Estado Soviético até a sua morte em 1953.
Os cães leais criados por Stalin desde filhotes que reprimem os animais da fazenda representam a GPU, a polícia política, o órgão repressor da burocracia stalinista responsável por criar o clima de terror na URSS, perseguiu, expurgou e executou milhares de pessoas na antiga União Soviética.
O cavalo Boxer representa um setor da classe operária, os trabalhadores que se dedicavam totalmente ao trabalho e lutavam pelo Estado Operário. Na história Boxer é traído por Napoleão ao ser levado para o matadouro achando que estava sendo levado para ser cuidado por veterinários.
Squealer ou o Garganta nas traduções em português, é o porco mais próximo de Napoleão, é responsável por fazer a boa propaganda da direção da fazenda, sempre dizendo que Napoleão era um bom líder, um verdadeiro camarada, etc. O personagem é baseado na propaganda da URSS.
Artigo publicado, originalmente, em 15 de março de 2021.
