O dia 14 de dezembro é tradicionalmente a data de comemoração do aniversário do Hamas, o Movimento de Resistência Islâmica. O Partido organiza grandes comícios todos os anos na Faixa de Gaza, algo que não acontece hoje devido à guerra. No entanto, um dos principais dirigentes do Hamas, Ismail Hanié, publicou um discurso gravado. Em 2022, o discurso ameaçou “Israel” com um “poderoso dilúvio”.
O discurso foi traduzido pela Resistance News Network:
“Nosso povo de luta de brava resistência continua a apresentar uma imagem brilhante na jiade, na luta e na lendária firmeza em sua longa jornada para derrotar a ocupação de nossa terra e de nossos santuários.
Desde sua fundação, em 14 de dezembro de 1987, que marca seu 36º aniversário amanhã, o Hamas tem utilizado todas as suas capacidades e recursos para alcançar os objetivos nacionais de nosso povo: a liberdade, a independência, o retorno e a autodeterminação.
A batalha do Dilúvio de Al-Aqsa em 7 de outubro desferiu um golpe retumbante na ocupação, abalando sua liderança militar, política, econômica e de segurança, bem como sua estrutura social.
O heroísmo e a bravura das Brigadas Al-Qassam e outras organizações da resistência continuam evidentes ao confrontar a invasão sionista e infligir pesadas perdas tanto no norte quanto no sul da Faixa de Gaza, com as últimas cenas heroicas em Shejaia, Jabalia e outros, assim como operações conjuntas entre as Brigadas Al-Qassam e seus irmãos em Saraya Al-Quds.
Essa lendária firmeza gerou repercussões enormes, colocando em risco as alianças do inimigo. Recentemente, observamos posições notáveis internacionais e ocidentais, que terão efeitos no futuro próximo e distante.
Cada vida perdida, seja de menino ou menina, homem ou mulher, jovem ou idoso, cada lágrima derramada por uma mãe, pai ou criança, é preciosa. Cada lar ou sonho destruído por ataques sionistas, e todo sofrimento da fome, da sede, da falta de dinheiro, vidas e colheitas, permanecerá gravado em nossa memória, nunca será esquecido ou perdoado. O inimigo pagará o preço por tudo isso, não importa quanto tempo leve.
Beijo a cabeça de cada indivíduo de nosso povo, especialmente as famílias dos mártires e nossos nobres feridos. Permaneceremos leais ao nosso povo, incluindo órfãos, viúvas e famílias dos honoráveis mártires.
Nós, na liderança do Movimento, estamos trabalhando com todos, incluindo entidades internacionais, realizando esforços intensivos para aliviar nosso povo e amenizar seu sofrimento.
A ocupação não se satisfaz com sua guerra contra nosso povo em Gaza, mas também intensifica seus crimes e assassinatos na Cisjordânia e em Al-Quds [Jerusalém], pratica as formas mais hediondas de racismo contra nosso povo nas terras de 1948, e ataca nosso povo na diáspora, confirmando que nosso povo, onde quer que esteja, sempre foi e continua a ser alvo da ocupação e agressão do inimigo.
Pedimos às nações de nossas comunidades árabe e islâmica para expandirem suas ações proporcionalmente à escala dessa agressão e desses sacrifícios, para que a história não registre que uma nação com mais de 1,5 bilhão de pessoas não fez tudo ao seu alcance para salvar uma parte querida de seus filhos que se levantaram em jiade para libertar sua terra e defender as santidades e a dignidade da nação.
Estamos ao lado, com respeito e apreço, do movimento popular internacional em apoio à Palestina e seu povo em várias cidades e capitais ao redor do mundo, no nível das massas, elites intelectuais, políticas e midiáticas, e de todos aqueles que apoiam a nossa batalha à sua maneira fora da Palestina.
Elogio os Estados-membros do comitê de sete membros formado pela cúpula árabe e islâmica, liderado pelo Reino da Arábia Saudita, por seus esforços políticos e diplomáticos para interromper a agressão e apoiar nosso povo.
Expressamos nosso apreço pelas posições do Secretário-Geral das Nações Unidas, especialmente sua mensagem ao Conselho de Segurança sobre a situação nos territórios palestinos, considerando-a uma ameaça à paz e segurança internacionais.
Damos as boas-vindas à resolução emitida pela Assembleia Geral das Nações Unidas ontem, que pede um cessar-fogo por uma maioria avassaladora.
Estamos certos de que a brutal agressão terminará, e a resistência permanecerá fiel guardiã dos direitos e aspirações legítimas de nosso povo.
Afirmamos que estamos abertos a discutir quaisquer ideias ou iniciativas que possam levar à interrupção da agressão e pavimentar o caminho para organizar o lar palestino no nível da Cisjordânia e da Faixa de Gaza, levando ao caminho político que assegura o direito do povo palestino ao seu estado independente com Al-Quds [Jerusalém] como sua capital.
Apostas em arranjos em Gaza sem o Hamas e as organizações de resistência são ilusões e miragens, ilusões e miragens, ilusões e miragens.
Apelo aos países árabes e islâmicos a adotarem uma postura firme em apoio ao nosso povo em sua batalha e usarem todas as opções e sua disposição para interromper essa agressão.
Afirmo que somos firmes, nossa resistência é capaz, nosso povo é paciente e luta resolutamente, e temos confiança de que a ocupação desaparecerá, Deus queira.”
